Tout au long de leur vie, Jean et Denise Letaille, un couple d’agriculteurs de Bullecourt, ont rassemblé une impressionnante collection d’objets trouvés dans leurs champs et dans la campagne alentour. Des armes, mais aussi des rasoirs, des peignes, des étuis de cigarettes et d’autres effets personnels venus d’Australie, d’Allemagne et du Royaume-Uni, ont été retrouvés sur l’ancienne ligne de front au côté des hommes à qui ils appartenaient, tombés au cours des deux batailles de Bullecourt, lors de l’offensive d’Arras en avril et en mai 1917. Rassemblés dans le musée Letaille, ces vestiges de tranchées racontent l’histoire des « Diggers », ces valeureux soldats du bout du monde.

Throughout their lives, Jean and Denise Letaille, a farming couple from Bullecourt, assembled an impressive collection of objects found in their fields and in the surrounding countryside. Weapons, but also razors, combs, cigarette cases and other personal effects brought to the frontline from Australia, Germany and the United Kingdom, surfaced from the dirt in the Artois region alongside the men who owned them and who died during the two battles of Bullecourt in April and May 1917. These items found in the trenches tells the story of the Diggers, brave soldiers who came from the other side of the world.

Contacts : Musée Jean et Denise Letaille - Bullecourt 1917 au 03 21 55 33 20 ou par mail musee-bullecourt1917@cc-sudartois.fr

Retrouvez nous sur / find us on Facebook : Musée-Jean-et-Denise-Letaille-Bullecourt-1917